ELA Language Directory

try..

^ LANGUAGE

ARABIC
My Arabic Pages Tim Buckwalter's Website
NTC’s Gulf Arabic-English Dictionary Prof. Hamdi A. Qafisheh
Xerox Arabic Home Page Morphological Analysis and Generation

^ LANGUAGE

ASSOCIATIONS
SIL International research, translation & literacy

^ LANGUAGE

CHINESE
Chinese Characters and Culture (Zhongwen.com)
Chinese Language Treasure Box
Chinese Linguistics Page
Language and Linguistics Resources
Lu Xun
Marjorie Chan's ChinaLinks
Online College of Chinese Language
Teaching and Learning Chinese - Links

^ LANGUAGE

COMPUTER TRANSLATION
also see.. §COMPUTER§

Babelfish Use It!

web page translations (previously Altavista, now at Yahoo!)
Eurodicautom translates European languages including Danish, Dutch, Finnish, Greek, Latin, Sweedish

Google Translate Use It!

• Tools translate your web page
• Translated Search

IT and communication by Jukka “Yucca” Korpela
• Human languages

The Temple Project (New Mexico State U) to English from Arabic, Japanese, Russian, Spanish

TravLang.com
• Ergane by Majstro Aplika?oj, multilingual translation dictionary (using Esperanto) onilne & free Download

Verbix.com - Conjugate verbs on-line!, 100+ languages

Wikipedia.org
º Category:Computer-assisted translation
• Computer-assisted translation
• Machine Translation article
• Wikipedia Machine Translation Project Use It!

^ LANGUAGE

ENGLISH
also see.. §Dictionaries§, §Etymology§, Old English

E. L. Easton - English Online - American English Pronunciation, Links
EnglishPlusMalta.com ($) learn English in Malta while vacationing
Grammer - Subject Index, Table of Contents: EduFind.com
Learning English, BBC World Service, BBC - BBCi
Learning English Online (LEO): Applied English Center, U Kansas

la Mansión Inglés Use It!

(Spanish) English for Spanish Speakers

Ohio ESL - English, Links, Search
PlanetEnglish.com ($): Language Learning Sotware
Sounds of English - Exercises, Links, Pronunciation, Teacher Tips
^ LANGUAGE

ESPERANTO

Erik Max Francis, Links, SiteMap
• Esperanto

^ LANGUAGE

FIND
DIRECTORIES-Linguistics
dmoz.org Open Directory | Google.com | WWW Virtual Library | Yahoo.com

Centre for the Study of Language and Information (CSLI): Stanford U
CTI Centre for Modern Languages (no longer being maintained)

Erik Max Francis, Links ( Language and Linguistics Use It!

), SiteMap

Ethnolinguistics and Phonetics on the Internet language minorities in Russia, reconstruction of acoustic data
iLoveLanguages.com, Languages - Links
Katerina Sarri - Links Use It!

( Arabic, Chinese, English, French, Greek, Russian, Spanish )
Language Guides: Yamada Language Center, U Oregon
Languages-on-the-Web.com 30,000 language Links, learn languages online
• Daisy (parallel language) stories, question & answer
Resources and Links - Language Learning Lab, U Illinois, Urbana-Champaign
WWW Virtual Library: The Human Languages Page

Yamada Language Center, Links Use It!

(Language Guides), Search
• Fonts

^ LANGUAGE

FRENCH
American Association of Teachers of French (AATF) About, Forum, Links
• Self Study Guide to the Web ( English )

^ LANGUAGE

GERMANIC

The Softrat
• Germanic Languages

^ LANGUAGE

GREEK

Columbia U, Richard C. Carrier
• Guide to Periodization of Ancient History amazingly brief timeline summarizing Greek history
• Guide to Reading Ancient Greek Script
• Guide to Reading Greek Names

Katerina Sarri - Greek, Links ( Modern )

Kypros.org, News Forum
• Courses:
º Beginning) 101, 102
º Intermediate) 202, 203
º Advanced) 301, 302,
• Dictionary, Spell Checker

Translatum Greek translaton, dictionaries, machine translation

^ LANGUAGE

LATIN (including in situ translations)
also see.. §Acronyms /Dictionaries/Glossaries (Latin)§

De Moneta of Nicole Oresme (use 2-page view)
On Bigamy John Duns Scotus

^ LANGUAGE

OLD ENGLISH
also see.. English, §Etymology§

Cathy Ball's Old English Pages from Georgetown U, Linguistics Dept
• Hwæt! Old English in Context, Contents
• Indo-European Language Tree
• Materials: CD-ROMs & audio recordings, Courses, Instructional Software, Reference material
• Language

Tony Jebson's Home Page
• Anglo-Saxon Chronicle (frames or choice of format )
• Learning Old English

^ LANGUAGE

SIGNING
About American Sign Language: The Deaf Resource Library
American Sign Language Linguistic Research Project (ASLLRP): Boston U, NSF
American Sign Language Teachers Association (ASLTA)
Leiden Sign Phonology Group Links: Leiden U
Multimedia Sign Language Dictionary: Boystown.org
Sign Language Web Site ( frames version) French & Multilingual Dictionaries, Browser Plug-in

^ LANGUAGE

SPANISH
Dictionary of Spanish
dmoz Open Directory Project World: Español
freedict.com - Online English to Spanish to English Dictionary

la Mansión Inglés Use It!

(Spanish) Portal en Español para aprender Inglés
• Ejercicios
• Gramática, Lecturas, Listening, Vocabulario
• Programas programas, juegos y utilidades educacionales
• Recursos y Actividades

LingoLex.com - Learn Spanish
Spanish (ads): About.com
Spanish-English in Temple PANGLOSS Machine Translation System
Spanish Grammar Exercises Use It!

Verb Forms, Self-Check Charts

Verbix.com - Conjugate verbs on-line!, 100+ languages
• Conjugate Spanish Verbs

BUSCADORES Y DIRECTORIOS EN ESPANOL:
Buscador Educativo Recursos educativos para colegios, maestros y alumnos, en español.
Educaweb: Portal especializado en educación y formación
I Internet Educativo Recursos para la educación, y enlaces a sitios educativos
La Página Más Educativa Indice de recursos educativos, una lista de correo y un foro
masEducativa.com
Postgradum management y nuevas tecnologías, dirigido a titulados universitarios

^ LANGUAGE

SOFTWARE
Saint Louis U: Latin Teaching Materials, SiteMap
• Reading Acceleration Machine freeware for language-learning, presenting word-groups

Temple Project: Computing Research Laboratory (CRL), New Mexico State U

^ LANGUAGE

SYMBOLS, SYMBOLISM
also see.. §ART§, §RELIGION§, §PSYCHOLOGY§, §Symbolic Anthropology§

Archive for Research in Archetypal Symbolism ($) Subscription only

Wikipedia, Symbolism (Category)
• Religious symbolism
• Symbolism
• Symbolism (arts)

Wikipedia, Symbols (Category) with many specific symbol pages listed
• Dream
• List of common symbols
• List of symbols
• Synaesthesia

^ LANGUAGE

TUTORIALS

MIT Open Courseware Use It!

All Courses Index, Audio/Video Courses
• Foreign Languages and Literatures

^ LANGUAGE

UNITED STATES
Linguistic Atlas of the Mid and South Atlantic States info, Links, utilities

^ LANGUAGE
RuleBar

Return to ELA Web Portal	E-mail: elapro@yahoo.com
ELA Productions - Technical Writing, Video Production & Business Presentations from AltaVista Search.. Sites linking to the ELA Language Directory ( http://www.elapro.net/language.htm )
Cleaned 06/07/2000